Siguran sam, kada sve objasnimo lady Catherine, neæe se ljutiti, jer ona je uistinu prava velikodušna hrišæanka...
Tenho certeza que quando as circunstâncias forem explicadas a Lady Catherine, ela não ficará zangada, porque ela tem o espírito da generosidade Cristã...
Posednji put, otišao sam kada sam video Jacka obešenog.
Pela última vez... saí de lá quando vi Jack enforcado.
Pogrešila sam kada sam rekla da je jedini plan preživeti.
Eu estava errada quando disse que permanecer vivo era o que importava.
Šokiran sam kada te pacijenti ne pitaju za izlazak.
Eu fico chocado quando os pacientes não Ihe convidam para sair.
I mislio sam, kada bi se pojavila i najmanja nada da izbegnem tu sudbinu, prigrabio bih je.
E pensei que à mais pequena esperança de escapar a esse destino, eu a aceitaria.
U redu, momci, ozbiljno,... ne zelim da budem ovde sam, kada zidovi pocnu da krvare.
Pessoal, na verdade não quero estar aqui quando as paredes sangrarem.
Nisi imao pojma ko sam, kada si me startovao u teretani?
Você não tinha nem idéia de quem eu era quando deu em cima de mim na academia?
Razmišljala sam, kada spasimo svijet mogla bih biti policajka.
Sabe, eu estava pensando que depois que salvarmos o mundo... Eu poderia montar uma patrulha.
Ponosan sam kada vidim kako su te ljudi na ovoj ekspediciji prihvatili kao voðu.
Fico orgulhoso em ver como o povo dessa expedição a acolheu como líder.
Znaš kakva sam kada sam gladna?
Sabe como fico quando tenho fome.
To znaèi da je Usamljeni Deèak bio skroz sam kada je sat otkucnuo dvanaest.
Acho que isso significa que o Garoto Solitário estava sozinho na meia-noite.
Iskrena sam kada kažem da sam sreæna sa svojim životom.
Juro por Deus que sou feliz com a minha vida.
I ne znam gde æe me sve to odvesti, ali æu javiti Ronu i tebi gde sam,...kada budem mogao.
E não sei onde isso me levará. Mas sempre que puder mandarei notícias.
A i struènjak sam kada se treba ophoditi sa ljudima koji imaju probleme.
Fora ser expert em negociar com gente com problemas.
Ali da ti kažem, znao sam kada se to bližilo kraju.
Mas eu sabia quando ia acabar.
Markirao sam kada sam èuo da odlazite.
Saí quando soube que estava indo. - Quero ir com você.
Pogoðen sam kada je mech eksplodirao.
Fui atingido quando um mecha explodiu.
I prestala sam kada si izašao, Zbog tebe, glupane.
E deixei de ser por sua causa, quando saiu, cabeça-oca.
I dobro sam kada sam u kući, ali kada izađem van, stvarno mi postane loše.
Fico ótima em casa, mas quando saio, fico doente.
Videla sam kada je to malo èudovište dohvatilo palicu i udarilo tvog oca u... posebno mesto.
Tudo o que eu vi foi aquele monstrinho pegar um taco de beisebol... e bater o seu pai no seu... lugar especial.
Ova šuma nije baš pogodna da budeš sam kada padne mrak.
Não é uma floresta para estar sozinho depois do anoitecer.
Vidi... naèuo sam kada si rekla da si videla lika sa vatrenom loptom.
Eu escutei você falando... Sobre ter visto um cara com uma bola de fogo.
Pogrešio sam... kada sam mislio da mogu živeti dvostrukim životom.
Eu errei em pensar que poderia ter as duas coisas.
Nestao sam kada sam otkrio pretnju po predsednika, pa misli da sam ja krtica.
Eu sumi quando descobri a ameaça contra o presidente. Então ele pensa que eu vazei a informação.
Video sam kada se to desilo.
Vi acontecer. Com ela e metade da tribo.
I, znaš, zabrljao sam kada sam raskinuo sa njom ranije,...i sada mi univerzum pruža drugu priliku da se ispravim.
Faça a dancinha. - Não. Não cantará a maldita música?
Misila sam, kada si poslednji put bio ispunjen?
Digo, quando você se sentiu realizado?
Zašto bi neko izabrao da bude sam, kada može da živi u svetu punom ljudi?
Por que alguém escolheria ficar só se pode viver em um mundo com pessoas?
Znala sam kada treba tražiti kartu, a kada ne, igrati na duplo, pa prešla na brojanje karata, praæenje mešanja, pokrivenih karata.
Sei dizer quando pedir, parar e dividir. Aprendi a contar cartas e prever a próxima carta.
Znaš, razmišljala sam, kada se kandidiraš, trebala bi koristiti devojaèko prezime.
Estava pensando, quando disputar, use seu nome de solteira.
Znaš, popizdeo sam kada si napustio Vest 7.
Sabe, eu estava irritado quando você deixou a Oeste 7.
Zato što sam, kada si onomad raskinula sa njim i poèela da se zabavljaš sa mnom, pa si raskinula sa mnom, a onda si se ponovo zabavljala sa mnom pre nego što si mu se vratila, uvek navijao za vas dvoje.
Legal. Tirando quando terminou com ele e namorou comigo e depois terminou, e namorou comigo de novo antes de voltar com ele, estive sempre torcendo por vocês dois. - Valeu.
Počeo sam kada sam imao 15 godina.
Eu comecei quando eu tinha 15 anos de idade.
(Snimak) Hilma: Saznala sam kada sam otišla u bolnicu na pregled zbog trudnoće.
(Vídeo) Hilma: Descobri quando fui ao hospital para um check-up na gestação.
Jedna od srećnijih okolnosti je da sam, kada sam bio u Notr Damu, bio član bokserskog tima, pa sam insinktivno istog trena podigao šake.
Minha sorte é que quando estava em Notre Dame, eu fazia parte de um time de boxe, então fui logo colocando minhas mãos para cima, instintivamente.
Zapanjena sam kada me ljudi pozovu i pitaju: ''Zašto muškarci toliko varaju?''
Sempre fico surpresa quando as pessoas vêem até mim e dizem, "Por que é que os homens são tão infiéis?"
Nije bio sam kada je počeo.
Ele não estava sozinho quando começou.
Grešila sam kada sam mislila da sam jedina i sama u ovoj situaciji.
Eu errei em pensar que eu era a única e sozinha nessa situação.
Više nisam sam kada ustanem da pričam o tim stvarima.
Eu não estou mais sozinho quando levanto para falar sobre estas coisas.
Ovaj stav koji stavlja kupca pre svega je razlog zbog kojeg sam, kada sam pregledao 120 000 povratnih komentara ostavljanih na jednom od ovih sajtova tokom tri meseca, 95 procenata njih ocenjeno je sa pet od mogućih pet glasova.
Agora, esse tipo de atitude centrada no consumidor é a razão por que, quando eu analisei 120.000 avaliações que foram deixadas em um site por um período de três meses, 95% delas foram 5 de 5 pontos.
Mislio sam, kada sam postao terapeut pre trideset godina, da ukoliko budem dovoljno dobar da učinim da neko ne bude depresivan, da ne bude anksiozan, da ću ga učiniti srećnim.
Eu pensava, quando eu me tornei um terapeuta há 30 anos, que se eu fosse bom o suficiente para tornar alguém não deprimido, não ansioso, sem raiva, que eu o faria feliz.
Davala sam svoje vreme i novac. Davala sam kada su rešenja bila moguća.
Eu doava meu tempo e meu dinheiro. Eu doava quando as soluções estavam em oferta.
1.2340240478516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho certeza que quando as circunstâncias forem explicadas a Lady Catherine, ela não ficará zangada, porque ela tem o espírito da generosidade Cristã... 